Dougal who greeted him at the door
2 strong hobbets enjoying a big meal in the dining area (Area 1 on the map)
3 hobbets in the kitchen (Area 2), conversing in whispers. Two adventurers are locked in conversation with a chubby middle-aged civilian in an apron. One of them is scribbling furiously with pencil and paper.
A sleeping woman by the fireplace (in the chair in the NW corner of Area 1). Bilfur can instinctively sense that she is a Druid like him, and that something is wrong with her! She is not well!

(Creative-commons map courtesy of Tim Hartin at Paratime Designs. He is also the designer of our Caves map, which I did pay for. Map-making was always one of my weaknesses as a DM, and I'm so happy that I made the decision to outsource it to someone talented.)